Консорциум во главе с Chevron вложит до $37 млрд в нефтедобычу в Казахстане
26.05.2016
Источник:
Ведомости
Консорциум во главе с американской Chevron намерен инвестировать до $37 млрд в увеличение нефтедобычи на Тенгизском месторождении в Казахстане, рассказал в интервью WSJ министр энергетики страны Канат Бозумбаев. Это будет одна из первых крупных инвестиций в отрасли со стороны крупной энергетической компании после того, как в 2014 г. начался обвал цен на нефть. Более того, по данным Rystad Energy, с тех пор и по март 2016 г. компании были вынуждены отложить или отменить проекты примерно на $270 млрд.
Тенгизское месторождение - одно из крупнейших в мире и основной источник роста добычи Chevron в ближайшие годы. Инвестиции должны начаться в 2017 г., проект позволит создать 24 000 рабочих мест в Казахстане, заявил Бозумбаев. По его словам, гендиректор Chevron Джон Уотсон недавно посещал страну и обсуждал проект с политическими лидерами.
Казахстанским планам Chevron мешает Россия
Chevron заявила, что тщательное изучение проекта продолжается и об окончательном решении будет объявлено после консультации с партнерами. Ей принадлежит 50% в совместном предприятии «Тенгизшевройл», ExxonMobil – 25%, госкомпании «Казмунайгаз» - 20%, а Lukarco (дочерней компании «Лукойла») - 5%.
Проект крайне важен для Казахстана, у которого около половины доходов бюджета зависит от нефтяной отрасли. По прогнозам МВФ, в этом году ВВП страны вырастет лишь на 0,1%. Для сравнения: в 2013 г., до падения цен на нефть, рост был равен 6%. На другом крупном нефтегазовом месторождении страны – Кашаганском – добыча нефти до сих пор не началась. Сейчас Казахстан добывает 1,6 млн баррелей нефти в день, и Международное энергетическое агентство прогнозирует, что в 2016 г. его нефтедобыча уменьшится третий год подряд.
Крупнейшие нефтяные компании мира терпят убытки из-за низких цен
На Тенгизском месторождении сейчас добывается около 500 000 баррелей нефти в день. Chevron ранее планировала увеличить добычу до 760 000 баррелей в день к 2021 г., но падение цен на нефть заставило ее отложить инвестиции.
По оценкам Chevron, ее ежегодные капитальные затраты уменьшатся до $17-22 млрд в 2017 2018 гг. по сравнению с $25-28 млрд в 2016 г. Чистый убыток компании в I квартале этого года составил $750 млн, хотя в I квартале 2015 г. у нее была чистая прибыль в размере $2,6 млрд.
Источник: The Wall Street Journal
Перевел Алексей Невельский
Тенгизское месторождение - одно из крупнейших в мире и основной источник роста добычи Chevron в ближайшие годы. Инвестиции должны начаться в 2017 г., проект позволит создать 24 000 рабочих мест в Казахстане, заявил Бозумбаев. По его словам, гендиректор Chevron Джон Уотсон недавно посещал страну и обсуждал проект с политическими лидерами.
Казахстанским планам Chevron мешает Россия
Chevron заявила, что тщательное изучение проекта продолжается и об окончательном решении будет объявлено после консультации с партнерами. Ей принадлежит 50% в совместном предприятии «Тенгизшевройл», ExxonMobil – 25%, госкомпании «Казмунайгаз» - 20%, а Lukarco (дочерней компании «Лукойла») - 5%.
Проект крайне важен для Казахстана, у которого около половины доходов бюджета зависит от нефтяной отрасли. По прогнозам МВФ, в этом году ВВП страны вырастет лишь на 0,1%. Для сравнения: в 2013 г., до падения цен на нефть, рост был равен 6%. На другом крупном нефтегазовом месторождении страны – Кашаганском – добыча нефти до сих пор не началась. Сейчас Казахстан добывает 1,6 млн баррелей нефти в день, и Международное энергетическое агентство прогнозирует, что в 2016 г. его нефтедобыча уменьшится третий год подряд.
Крупнейшие нефтяные компании мира терпят убытки из-за низких цен
На Тенгизском месторождении сейчас добывается около 500 000 баррелей нефти в день. Chevron ранее планировала увеличить добычу до 760 000 баррелей в день к 2021 г., но падение цен на нефть заставило ее отложить инвестиции.
По оценкам Chevron, ее ежегодные капитальные затраты уменьшатся до $17-22 млрд в 2017 2018 гг. по сравнению с $25-28 млрд в 2016 г. Чистый убыток компании в I квартале этого года составил $750 млн, хотя в I квартале 2015 г. у нее была чистая прибыль в размере $2,6 млрд.
Источник: The Wall Street Journal
Перевел Алексей Невельский